نشریه نثر پژوهی ادب فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان،نثر فارسی Journal of Prose Studies in Persian Literature
نثرپژوهی ادب فارسی

نثرپژوهی ادب فارسی

بررسی کارکرد روان‌کاوانه سوررئالیسم در ساختار بیانی و روایی یَکُلیا و تنهایی او از تقی مدرسی و جزیره نیلی از فرشته ساری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران
10.22103/jll.2026.27637.3286
چکیده
زمینه / هدف: این پژوهش فراتر از رویکرد توصیفیِ صرف به مؤلفه‌های سوررئالیستی می‌نگرد و با تکیه بر نظریه‌‌های ناخودآگاه فروید و لکان، کارکردهای زیبایی‌شناختی و فلسفی سوررئالیسم را در رمان‌های «یَکُلیا و تنهایی او» اثر تقی مدرسی و «جزیره نیلی» اثر فرشته ساری بررسی می‌کند. هدف اصلی، تبیین چگونگی بازنمایی بحران هویّت و تنهایی انسان معاصر از طریق مؤلفه‌هایی چون نگارش خودکار و زمان‌پریشی است.

ضرورت / روش: ضرورت این پژوهش در پر کردن خلأ موجود در مطالعاتِ صرفاً توصیفیِ سوررئالیسم در ادبیات ایران و تمرکز بر پیوند میان فرم سوررئالیستی و بن‌مایه‌های هستی‌شناختی نهفته‌است. پژوهش حاضر با روش توصیفی ـ تحلیلی و با بهره‌گیری از چارچوب نظری روان‌کاوی فروید و لکان انجام شده‌است.

یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهد سوررئالیسم در «یَکُلیا و تنهایی او»، در قالب تمثیل عرفانی ـ فلسفی، ناخودآگاه جمعی را در ساختاری اسطوره‌ای بازنمایی می‌کند. درحالی‌که «جزیره نیلی» با گسست از روایت خطی و واقعیت عینی، خودِ چندپاره و ناخودآگاه فردی را به تصویر می‌کشد. زبان در هر دو اثر، بستر جریان ناخودآگاه و تجربه‌های ذهنی و رؤیاگونه است. مؤلفه‌های سوررئالیستی در «جزیره نیلی» با بهره‌گیری از تخیل، نماد و تصویرسازی شاعرانه، ناتوانی در دستیابی به هویّت فردی، تجربه زیسته زنانه و ناپایداری سوژه را بازنمایی می‌کند؛ امری که از منظر روان‌کاوی قابل تبیین است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Examining the psychoanalytic function of surrealism in the expressive and narrative structure of Yakolia and Her Solitude by Taqi Modarresi and The Indigo Island by Fereshteh Sari

نویسندگان English

batool mahdavi
Ghodsieh Rezvanian
Nasrin Asadpoor
Department of Persian Language and Literature, University of Mazandaran
چکیده English

Purpose: This study investigates the aesthetic and philosophical dimensions of surrealism in two Iranian novels, Yeklea and her loneliness by Taqi Modarresi and Indigo Island by Fereshteh Sari, using Freudian and Lacanian psychoanalytic theories. It aims to explain the representation of identity crises and modern human loneliness through automatic writing and temporal distortion.

Methodology: To fill the gap in descriptive-only studies of surrealism in Iranian literature, this research explores the link between surrealist forms and ontological themes using a descriptive-analytical approach grounded in psychoanalysis.

Results: The results indicate that surrealism in Yeklea and her loneliness represents the collective unconscious within a mythic structure, framed as a mystical–philosophical allegory. Meanwhile, Indigo Island, by breaking away from linear narrative and objective reality, portrays the fragmented self and the individual unconscious. In both works, language serves as the medium for the flow of the unconscious and for subjective, dreamlike experiences. The surrealist elements in Indigo Island, through imagination, symbolism, and poetic imagery, represent the inability to achieve a personal identity, lived female experience, and the instability of the subject—an interpretation that can be elucidated from a psychoanalytic perspective.

کلیدواژه‌ها English

Surrealism
Freudian psychoanalysis
Jacques Lacan
Yeklea and her loneliness
Indigo Island

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 20 مرداد 1405