نشریه نثر پژوهی ادب فارسی، دانشگاه شهید باهنر کرمان،نثر فارسی Journal of Prose Studies in Persian Literature
نثرپژوهی ادب فارسی

نثرپژوهی ادب فارسی

واکاوی پدیدارشناختی ارتباط انسان و خانه در رمان شهری که زیر درختان سدر مرد بر مبنای بوطیقای فضای باشلار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران
2 گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علون انسانی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران
10.22103/jll.2026.27622.3282
چکیده
پژوهش حاضر با رویکردی پدیدارشناسانه و بر مبنای الگوی نظری گاستون باشلار در بوطیقای فضا، به بررسی بازنمود خانه در رمان شهری که زیر درختان سدر مرد اثر خسرو حمزوی می‌پردازد؛ اثری که به شیوة الگوی نمونه و پس از مراجعه به آراء صاحب‌نظران نقد ادبی برگزیده شده است. در این بررسی، خانه نه صرفاً سازه‌ای هندسی که مکانی برای بازتاب عواطف، خاطرات و هویت ساکنانش در نظر گرفته شده و از این رهگذر جایگاه اجزایی چون زیرزمین، پنجره، گنجه و گیاهان در پیوند با تجربة زیستة شخصیت‌ها واکاوی شده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد میان انسان و خانه در این رمان همزادپنداری عمیقی برقرار است، به‌گونه‌ای‌که سرنوشت و حالات روحی شخصیت‌ها در توصیف خانه بازتاب می‌یابد؛ برخلاف تصور رایج از خانه به‌مثابه مأمنی آرامش‌بخش، خانة جریر بیشتر به زندان یا مسلخ شباهت دارد، هرچند برای کیان، شخصیت اصلی، در پاره‌ای موارد کارکرد پناهگاهی خود را نیز حفظ می‌کند. زیرزمین با نقاط تاریک وجودی انسان و پنجره با رهایی و امید پیوند می‌خورد؛ نویسنده نیز با بهره‌گیری از حواس پنج‌گانه، به‌ویژه بویایی و بینایی، فضای روایی خانه را می‌سازد. افزون بر این، خانه بازتاب‌دهندة فرهنگ سنتی ایرانی و شکاف طبقاتی است و پیوند گنجه با خاطره و گیاهان با آرامش روانی ساکنان نیز آشکار می‌شود. این یافته‌ها کارایی الگوی باشلار را در تحلیل ادبیات داستانی غنایی فارسی تأیید می‌کند.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Phenomenological Reading of the Human–Home Relationship in Khosrow Hamzavi's Shahri ke Zir-e Derakhtan-e Sedr Mord (The City That Died Under the Cedar Trees), Based on Bachelard's Poetics of Space

نویسندگان English

kamalinia alireza 1
aliakbar samkhaniani 2
ebrahim mahammadi 1
1 Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Birjand, Birjand.Iran
2 Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Birjand, Birjand, Iran
چکیده English

Adopting a phenomenological approach and drawing upon Gaston Bachelard’s theoretical framework in *The Poetics of Space*, the present study examines the representation of the home in the urban novel *The City That Died Beneath the Cedar Trees* by Khosrow Hamzavi—a work selected through purposive sampling following a review of literary critics' perspectives.In this study, the house is viewed not merely as a geometric structure but as a space reflecting the emotions, memories, and identities of its inhabitants; consequently, the significance of elements such as the basement, windows, closets, and plants is examined in relation to the characters' lived experiences. The research findings reveal a profound sense of identification between the human and the house within the novel.The characters' fates and states of mind are reflected in the description of the house; contrary to the common perception of a home as a tranquil sanctuary, Jarir’s house resembles a prison or a slaughterhouse—though for Kian, the protagonist, it occasionally retains its function as a refuge. The basement is linked to the dark recesses of the human psyche, while the window is associated with liberation and hope.The author also constructs the narrative atmosphere of the house by engaging the five senses, particularly smell and sight. Furthermore, the house reflects traditional Iranian culture and class disparity, while the connection between the cupboard and memory—and between plants and the residents' psychological well-being—is also revealed. These findings confirm the applicability of Bachelard’s model to the analysis of lyrical Persian fiction.

کلیدواژه‌ها English

Phenomenology
Gaston Bachelard
Novel
House
The City That Died Beneath the Cedar Trees

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 30 تیر 1405