Analysis of Interaction and Confrontation with the Other in the Novel "Daryas and the Corpses" by Bachtyar Ali based on Bakhtin's Theory of Dialogical Logic

Document Type : Research Paper

Authors

1 associate professor of sociology at farhangian university,Tehran,Iran.

2 Persian literature teacher of Sanandaj Schools

Abstract

Purpose: The novel "Daryas and the Corpses", one of the works of the prolific writer "Bachtyar Ali", is a type of social-philosophical novel that ranks among modern novels. The main goal of this research is to describe and analyze the components of Bakhtin's polyphonic theory.
 
Method and Research: In this study, assuming that in the present era another reading of the novel "Daryas and the Corpses" can be presented, the authors have investigated and analyzed the novel based on Bakhtin's theory of dialogical logic in a descriptive-analytical method.
 
Findings and Conclusions: In this novel, the transition from magical realism to a kind of social realism, the variety of voices, characters, worldviews, and discourses of different classes of society about one of the most important concepts of modern Kurdish human life, i.e. the phenomenon of "Revolution" are well recognizable. "Polyphony" which is the basis of the analysis of the present novel, is one of the most basic concepts in the critical opinions of the Russian writer and critic, "Mikhail Bakhtin". In the novel, plural voices are present, each of which has its own position. All voices, parallel and single are in motion and not necessarily the narrator in the exclusive speaker. We are faced with a "Polyphonic" work that Bachtyar Ali artistically created by using several distinct narrative characters with distinc educational, political, societal ... characteristics, in a multi-dimensional novel.

Keywords

Main Subjects


References
 
Ahli, B. (2019). Dehrayas and carcasses. Ha-Velier, printing house: Karo. (in Persian)
Ahmadi, B. (2002). Text Structure and Interpretation, Tehran: Center. (in Persian)
Ahmadi, Babak. (2011). Musicology of analytical Culture of Concepts. Tehran: Center. (in Persian)
Ahmadzadeh, H. (2007). From the Novel to the Nation: A Research in Persian and Kurdish Narrative Discourse, translated by Bakhtiar Sajjadi, Sanandaj, Publisher: University of Kurdistan. (in Persian)
Ali, B. (2018), the electronic version of Taqcheh Diryas and Corpses translated by Marivan Halabche. Tehran: Third publication. (in Persian)
Ansari, Mansour. (2005). Discussion Democracy. Tehran: Center. (in Persian)
Baizai, Bahram. (2013). "Death of Yazdgerd Majlis Shahkushi". Illuminators and women's studies. (in Persian)
Bakhtin, M.  (1986). Speech Genres and other last Essays. translated by Vern W. McGee. Texas: University of Texas Press.
Bakhtin, Mikhail, (2001). Suda conversation-laughter-freedom. Translated by Mohammad Jafar Poivendeh. Tehran: Cheshme. (in Persian)
Balo, F., & Khaja Nokandeh, M. (2016)."Bakhtinian Polyphony and Heteroglossia and Their Presentation in the Novel Sangesabor ". Literary research text. Year 21. Number 74. pp. 81-99. (in Persian)
Ghazi Moradi, H. (2017). Dynamics of Criticism. Tehran: Akhtaran Publications. (in Persian)
Gholamhosseinzadeh, Gh., & Gholampour, N. (2008). Life, thoughts, and fundamental concepts. Tehran: Rozgar. (in Persian)
Hawthorn, J. (1992). A concise Glossary of literary theory. London:  Edward Arnold
Holquist, M. (2002). Dialogism. New York: Routledge.
Makarik, I. (2006). Encyclopedia of Contemporary Literary Theories. Translated by Mehran Mohajer and Mohammad Nabavi. Second edition. Tehran. Advertising publications. (in Persian)
Miqdadi, B. (2008). The dictionary of literary terms from Plato to the present day. Tehran: Thought of the day. (in Persian)
Mohammadi, Z., & Ishakian, A. (2015). "Carnival theory and Bakhtin's Menipi satire in the reading of The Brothers Karamazov and the analysis of the world inside the hero". Contemporary world literature research. Period 21. Number 2. (in Persian)
Moradi H, Girji, M., & Hedayat, O. (2024). "Critical discourse analysis of Amoim Jamshid Khan's novel". Research Journal of Kurdish Literature, Year 9, Number 1. Series 15. (in Persian)
Najoumian, A. & Ghafari, M. (2011). "Study the narrative technique of free speech in Hossein Sanapour's novel Lip Bar Tigh". Contemporary world literature research. Period 16. Number 4. (in Persian)
Namurtalaq, B. (2008). Bakhtin-conversation and polyphonic study of pre-intertextuality. Academy of Arts. (in Persian)
Namurtalaq, B. (2008). "Bakhtin-conversation and polyphony of Bakhtin's study". Humanities Research Institute, No. 57. (in Persian)
No need, F. (2008). An introduction to story writing and narratology (briefly referencing the pathology of novels and short stories in Iran). Tehran: Afraz. (in Persian)
Nowrozi, Z. & Gholami, T. (2016). "Several voices in the novel Seng Sabour". Two Quarterly Journals of Persian Language and Literature, No. 86. pp. 281-259. (in Persian)
Old age, J. (2004). "Multiple Voices in Texts and Storie". Foreign Language Research, No. 16, pp. 49-61. (in Persian)
Payandeh, H. (2014). Opening the novel. Third edition. Tehran: Marwarid Publishing. (in Persian)
Qasimzadeh, M. (2018). Criticism sessions of Alborz trade association. Karaj. (in Persian)
Razi, A. & Akbari, M. (2009). "Al-Tair logic and dialogue logic". Literary research text. (46) 14. pp. 19-46. (in Persian)
Tzutan. (2016). Mikhail Bakhtin's Dialogue Logic, translated by Dariush Karimi. 4th edition, Tehran: Publishing Center. (in Persian)