Comparative Narrative of Noor Mohammadi in the History of Sistan and Tabashir al-Hikma Raz of Shiraz

Document Type : Research Paper

Authors

1 Comparative Narrative of Noor Mohammadi in the History of Sistan and Tabashir al-Hikma Raz of Shiraz

2 شیراز

3 Tahan

Abstract

One of the notable books of the Qajar period is Tabashir al-Hikma, the secret of Shiraz, which was created with the approach of literary return and simplification. Although this work is considered a mystical text, but in the narration of Noor Mohammadi, it has a common theme with the history of Sistan and it seems that it was written under its influence. Therefore, a comparative study of the history of Sistan is a good way to understand this work. In the history of Sistan, the story of the birth of Mustafa (PBUH) is full of amazing events that have been believed with narrative techniques. Has the author of Tabashir al-Hikma been able to use narrative techniques to make amazing events believable? In order to find a suitable answer to the descriptive-analytical method and with emphasis on narrative theories, this article has compared Noor Mohammadi in these two works. The results show that the author of the history of Sistan, by diversifying the narrative language, benefiting from the narrative and dramatic narrative, constantly changing the narrative center, using authentic historical and religious characters, benefiting from the narrative language of the main characters From the first person point of view, using the narrative perspective of the anti-hero, sacred voices, variety in the narrative aspect to create emotional language, dialogue, etc., has been able to make the story of Mustafa (PBUH) born artistic and believable. Although the author of Tabashir al-Hikma, while being influenced by the history of

Keywords

References

References [in Persian]:
Ahmadi, B. (2011). Sakhtare Tavil Va Matn (The Text-structure and Textual Interpretation). 14th ed. Tehran: Markaz.
Anonymous. (1987). Tāriḵ-e Sistān. ed. Moḥammad-Taqi Bahār. 2nd ed. Tehran: Padide-ye Khavar.
Asadollahi, Kh. (2014). The narrative of Sepehri's address system based on Genet's view (Ravayat Shenasi- Manzoome- Sepehri ba didgahe- Genet). Journal of Poetry Research. Shiraz University. The sixth year. N.4. Pp. 1-22.
Bahar, M. (2002). Sabk Shenāsi (The Development of Persian Language). 2nd ed. Tehran: Zavvar.
Golshiri, A. (2007). Gabriel Garcia Marquez (Gābrīl Gārcia Mārkez). Tehran: Negah.                                                                         
Green, K. and J. Leihan. (2004). in Theory of Literary Theory and Translation (Dars-Nmey-e Nazariye Va Nazariye-e Adabi). Tr. By: Leila Bahrani Mohammadi et. al. Tehran: Rooz-negar.
Hagh shenas, A. M. (2004). The Three Manifestations of one Art: Verse, prose, and poetry in Literature. Quarterly Journal of Literary studies.Vol.1. No. 1. Pp.71-92.
Hagh shenas, A. M. (2009). Literary and linguistic articles. Tehran: Niloofar.
Khazaeifar, A. (2005). Magical realism in Tazkerat al-Awliya.  Letter of the Academy (Name- Farhangestan). No. 4. Pp. 1-7. 
Mir Sadeghi, J. (2001). Story Elements(Anasere- Dastan). 14th Ed. Tehran: Qoqnoos.
Musharraf, M. (2006). Literary Criticism (šive-Nāme-e Naqd-e Adabi). Tehran: Sokhan.
okhovvat, A. (2010). Grammar of the story (Dastoor Zaban- Dastan). Tehran: Sadra Publishing.
Safavi, C. (2011). From linguistics to literature (Az Zaban-šenāsi Be Adabiyāt). Volume 2. Edition 3 .Tehran: Sūrey-e Mehr.
Sedaghat Kish, J. (2006). Mystics and Sufis of Persia (Arefan va Sufiyane- Shiraz). Collection of Mysticism Articles: A Bridge Between Cultures, in honor of Professor Anne Marie Schimmel. By Shahram Yousefi, Tehran: Humanities Research Institute.
Shafaei, A. (1994). Scientific foundations of Persian grammar. First Edition. Tehran: Novin Publications.
 Shafiei-e Kadkani, M. R. (2013). The Language of Poetry in Sofia Prose (Zabān-e še’r dar Nasr-e Sofiye). Tehran: Sokhan.
Shamisa, C. (2008). Prose stylistics. Tehran: Mitra.
Shirazi, M. (1983). Tabashir al-Hekme. Shiraz: Khaneghah Ahmadi Publications Shiraz.
Zeiss, A. (1981). Foundations of Scientific Art (Pāyehāy-e Honar-šenāsi). Tr.By: M. Peyvand. Tehran :?
Journal of Prose Studies in Persian Literature
Volume 24, Issue 50
December 2022
Pages 223-247

Files

Share

How to cite

Statistics