Recognition and introduction of "Al-Zorvatalsama Fimashahir al-asma", a new essay by Afzal Kermani

Document Type : Research Paper

Author

university of Vali asr

Abstract

In one of the preserved manuscripts in Ayatollah Mareshinkavi's library there is a treatise entitled "Al-Zoroahmasma Fae Mobiri-al-Masma" (Zat al-Sharma al-Shama ...), which is a synopsis of Ali Sami's famous book, Ali al-Sayyid Aliyev, Abolfazl Fieldi Neishabour. The author's name is not specified in the text, but the cataloger of his library introduces "Afzal al-Din Tajjulzman [Kermani]" and considers the compilation date "probably the eighth century". This guess is the result of neglected readings by the cataloger, and such a person does not exist externally. In this paper, it is noted that the time of the time is referred to the possibility of the immediate victimization of Afzal al-Din Kermani, the poet and the sixth and seventh-century astronomers, and the author of the book, Paḥabeqd al-Ali Lalmukhfal al-Ali. In the continuation of the article and after the introduction of the article, the subject is divided into different parts, and the differences with the al-Sa'ayyami are discussed. At the end of the table is the difference between some Persian equivalents in field works and Afzal Kermani.
Key words: al-Zoroahmasma fi Muhammadi al-Masma, Taj el-Zaman kermani, Afzal al-Din kermani, al-Sami fi al-saṁmi.

Keywords

References

References [in Persian]:
Abdul Ghani Khan, Muhammad. (1916 AD). Tazkiratol Shoara. By the efforts of Mohammad Moqtada Khan Sherwani. Bicha. Aligareh: Bina.
Afzal Al-din Kermani, Ahmad (2004). A collection of works by Afzal Kermani. With the introduction of the Muhammad Ibrahim Bastani Parizi. By the efforts of Mohammad Sadegh Basiri. Kerman: Shahid Bahonar University of Kerman and Kerman Province Cultural and Historical Society.
Alisher Nawaei, Alisher bin Kichkeneh. (1984). Majales Al-Anfas. Volume 2. Correction by Ali Asghar Hekmat. second edition. Tehran: Manouchehri.
Dabir Siaghi, Mohammad. (1977). Alphabetical list of Persian words and compositions by Elsamiy al-Assami. First Edition. Tehran: Iran Cultural Foundation.
Dolat Shah of Samarkandi. (1939). Tazkiratol Shoara. Edited by Edward Brown. The First Edition: Leiden: Braille.
Khabisi, Mohammad Ibrahim. (1964). Seljuks and Ghaz in Kerman. Correction of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi. First Edition. Tehran: Tahouri.
Khandmadir, Ghiathaddin. (1975). Dasturol Vozara. Correction by Saeed Nafisi. First ed. Tehran: Iqbal.
Khatibi, Abolfazl. (2000). "Afzal Al-din Muhammad". In the Great Islamic Encyclopedia, Vol 9. Under the supervision of Kazem Mosavi Bojnourdi, pp. 520-521. Tehran: Great Encyclopedia of Islam center.
Marashi Najafi, Mahmood (1965). List of manuscripts of the library of Ayatollah Marashi al-Najafi, Volume 30. First edition. Qom: Grand Ayatollah Marashi al- Najafi Library.
Mirafazli, Ali. (2001). "In a Homeland stranger than Foreign Lands, poems by Afzal Al-din Kermani." Maaref. No. 52, pp. 40- 25.
Mirafazli, Ali. (2007). The Old Poets of Kerman. First edition. Tehran: Kazerounieh.
Mirkhand, Mohammad ibn Khavand Shah. (1959). Rowzah al-Safa Fi Seyrol Al-Anbiya and Al-Maluk and Al-Khalifa. Introduction by Abbas Parviz. Volume 7. First Print. Tehran: Khayyam.
Monshi Kermani, Nasser al-Din. (2015). Semat Al-Ola Lelhazareh Al-Olia. Correction and research by Maryam Mirshamsi. First Edition. Tehran: Written Heritage.
Monzavi, Alinaghi. (1958). Arabic to Persian Dictionaries. First Edition. Tehran: University of Tehran.
Nizami Aroozi, Ahmad. (1995). Four articles. Correction by Allameh Qazvini. By the efforts of Mohammed Moin. Third Print. Tehran: Jami.
Razi, Amin Ahmad. (1999). Seven realms. Corrected by Mohammad Reza Taheri. Tehran: Soroush.
Rudgar, Ghanbar Ali. (2009) "The Nature and Philosophy of Summary Writing in Islamic Culture". Islamic history and civilization. No. 9, pp. 129-142.
Saba, Muhammad ibn Muzaffar. (1964). The Day of the Roses, Corrected by Mohammad Hossein Roknzadeye Adamiat. First Edition. Tehran: Razi Library.
Sadeghi, Ali Ashraf. (2000) "Farsi Translation of Alabaneh, A Commentary on the Field of Al-Sasami". Annex to the Academy. No. 10, pp. 1 - 28.
Sadeghi, Ali Ashraf. (2014). "Cultural writing in the subcontinent from the beginning to the 10th century AH". Letter from the Academy. Subcontinent. Year 2, No. 2, pp. 381-392.
Valleh Daghestani, Alinaghi. (2005) .Riyad al-Shara'ah. Vol 1. Introduction and correction by Mohsen Naji Nasrabadi. First edition. Tehran: Asatir.
 
 
References [in Arabic]:
Afzal Al-din Kermani, Ahmad. (1977). Eghd Al-Ola Lelmoghavef Al-ala in addition to the Salah Al-sahah Fi Hefaz Al-Soheh. Correction by Ali Mohammad Ameri Nayini. With the introduction of Muhammad Ibrahim Bastani Parizi. The first edition. Tehran: Roozbehan.
Afzal Al-din Kermani, Ahmad. (1952). Almazaf Ela Badaye Al-Zaman fi Vaghey Kerman. Corrected by Abbas Iqbal Ashtiani. Tehran: Motba Majles.
Ohadi Biliani, Taghieddin Mahmoud. (2010). Arafat's Al-Asheghin and Arasat al-Arafin, Vol 1. Corrected by Zabiollah Sahebkari and Ameneh Fakhr Ahmad, under the supervision of Mohammad Ghahreman, 1st Ed. Tehran: Written Heritage.
Afzal Al-din Kermani, Ahmad (d. 615 AH). Al-Zawra Al-sama Fi Mashahir Al-Sama. Qom: Ayatollah Marashi al-Jafifi Library. Registration number 11887. (handwritten manuscript), Book Date: 1056 AH.
Meydani, Abolfazl Ahmad. (1975). Al-Asami Fi Al-Asami. The First Edition. Tehran: Iran Cultural Foundation.

Files

Share

How to cite

Statistics