The role of parenthetic sentences in Nafsatolmasdur

Document Type : Research Paper

Author

Kurdestan university

Abstract

The discussion of parenthetic sentence is one of the discussions that is indicate in two fields of rhetoric and language structure, but considered it as extra, give it a negative concept and because of it, this not in much attention. The present research, by a new approach, studies this discussion in literal- historical work of Nafsatolmasdur the book of Shahabodin Mohammad Khorandazi Nasavi and it tries to beside the discern of their roles, clarify their relation with context. Research method is descriptive- analyzing and data were studied base of documentary method. Results show that parenthetic sentences in Nafsatolmasdur, besides empower romantic aspects of text and increase the power of conduction of language, were employed in 24 roles in context. Research method is descriptive- analyzing and data were studied base of documentary method. Results show that parenthetic sentences in Nafsatolmasdur, besides empower romantic aspects of text and increase the power of conduction of language, were employed in 24 roles in context

Keywords


References [in Persian]:
Abdollahi, Manizheh; Amal Saleh, Ehya. (2012). "Barresie Sakhtare Estedlal dar Se Matn-e  Doreye Qajar." Boostan Adab, Shiraz University, 12. 151-174.
Abolghasemi, Mohsen. (1996). Dastoor-e Tarikhi Zaban-e Farsi. Tehran: SAMT, 1st Ed.
Allavi Moqaddam, Mohammad; Ashrafzadeh, Reza. (2000). Ma'ani va Bayan. Tehran: Organozation of Study and Compilation of Humanities for Universities.
Anvari, Hassan; Ahmadi Givi, Hassan. (1991). Dastoor Zaban-e Farsi. Tehran: Fatemi, 6th Ed.
Bezadi Andohjerdi, Hossein. (1996). Badie: Fonoon va Arayeshhaye Adabi. Azad University.
Daneshgar, Mohammad. (2004). "Hashv dar Neveshtehaye Emrouz." Pazhooheshhaye Adabi, 3. 11-83.
Esfandyari, Mohammad. "Hashv-e Qabih. (1995). " Adine Pazhoohesh, 6. 5-31.
Fesharaki, Mohammad. (2000). Naqd-e Badie. Tehran: Organozation of Study and Compilation of Humanities for Universities.
 Gerd, Rasool. (2002). ""hashv dar Adab-e Farsi." Roshd va Amoozesh-e Zaban va Adab-e Farsi, 4. 34-37.
 Homaee, Jallaledin. (1988). Fonoon-e Bahhaghat va Sana'at-e Adabi. Tehan: Nashr-e Homa.
Kazazi, Mirjallaledin. (2004). Zibashenasi-e Sokhan-e Farsi: Ma'ani. Tehran: Nashr-e Markaz.
Mazandarani, Mohammad Had ibn Mohammad Saleh. (1996). Anvar-ol-Ballahgha. Mohammad Ali Ghollami Nezhad, Tehran: Qeblleh.
Momtahen, Mahdi. (2008). "Jomle Motarezeh va Taseer-e Ballaghi-e aan dar Quran." Quran va Hadith Bulletin. 72-59. 
Oskouee, Narges. (2015). "Taseer-e Farhang-e Aamme bar She'er-e Rasmi." Pazhooheshhaye Zaban a Adabiat-e Farsi, 39. 1-22.
Radooppani, Mohammad Ibn Omar. (1960). Tarjoman al Ballagha. Translation, Introduction and Annotation: Ali Qavim, Tehran: Fardin Pub.
Rajaee, Mohammad Khalil. (1980). Ma'alem al-Balaghe. Shiraz University.
Razi,Shams al Din Mohammad Ibn Qeys. (1981). Al-Ma'jam fi Ma'ayer Ash'ar-el A'jam. Mohammad Qazvini and Modares Razavi. Zavar.
Saffa, Zabihollah. (1987). Aeen-e Sokhan: Mokhtasari dar Ma'ani va Bayan-e Farsi. Tehran: Qoqnous.
Shamisa, Cyrus. (2004). Negahi Taze be Badie. Tehran: Ferdous.
Shariat, Mohammad Javad. (1988). Dastoor Zaban-e Farsi. Tehran: Asateer, 3rd Ed.
Shirazi, Ahmad Amin. (1987). Aeen-e Bellaghat. Mo'allef.
Soltani Gard Faramarzi, Ali. (1989). Az Kalameh ta Kalam. Mo'allef, 4th Ed., 1368.
Taj al-Hallawi, Ali Ibn Mohammad. (1962). Daqayeq-al-She'r. Annotated:  Seyyed Mohammad Kazem Imam. Tehran University Press.
Tajlil, Jalil. (2006). Ma'ani va Bayan. University Publication Center.
Taqavi, Seyyed Nasrollah. (1984). Hanjar-e Goftar: Dar Fann-e Ma'ani va Bayan va Badie Farsi, Isfahan Center of Culture.
Vaez Kashefi Sabzevari, Kamal al-Din Hossein. (1990). Badaye ol Afkar fi Sanaye ol Ash'ar. Jallaledin Kazazi, Tehran: Nashr-e Markaz.
Yazdgerdi, Amirhossein. (editor). (2002). Naf'atol Masdour. Shahab al-Din Mohammad Zeidari Kharandzi Naswi, Tehran: Tous.
Zarkeshi, Mohammad Ibn Abdallah. (1988). Al-Borhan fi Oloom el-Quran. Beirut: Dar ol-Kotob el-E'lmoyyah.
Zeydari Nasvi, Mohammad. (2002). Naf'atol Masdour. Corrected: Amir Hassan Yazdgerdi, Tehtan: Tous.
 
References [in Arabic]:
Ibn Hesham, Al-ansari. (1987). Moghti al-beeb. Maktabat al-fam.
Amin, Mostafa; Aljarem, Ali. Al-ballaghat ol-wadheha. (2002). Translated: Mohammad Ali Khaledian, Tehran: Ehsan.
Al-hashmi, Ahmad. (2009). Jawaher al-Ballagha. Qom: Ismaellian.