بستانالسیاحه اثر حاج میرزا زین العابدین شیروانی، یکی از مهمترین آثار عصر قاجار است. این اثر دایرهالمعارف مانند، علیرغم ارزشهای زیادی که دارد، چندان که باید و شاید شناخته و شناسانده نشده است. این جستار در پی آن است که این اثر را با رویکرد سبکشناسی مورد تجزیه و تحلیل قرار دهد؛ بر این اساس، اثر مذکور به شیوۀ توصیفی و تحلیل در سه سطح فکری، زبانی و ادبی مورد مطالعه قرار گرفته است. دستاورد پژوهش نشان میدهد که موضوع غالب در این اثر از منظر اندیشگانی، فلسفه و عرفان، تاریخ و جغرافیا، طب، نجوم، موسیقی، مذهب و نحلههای مختلف فکری و مذهبی، جامعهشناسی، مردمشناسی و... است. از نظر زبانی، مقولههایی چون ترکیبات بدیعی، واژههای هندی، نوادر لغات، حذف، کاربرد صورت قدیمی ماضی استمراری و... بسامد بالایی دارد و حضور انواع تجنیس و تسجیع و بهرهگیری از انواع تشبیهات خیالانگیز و تناسبهای گسترده و... شاخصههای اصلی سطح ادبی آن محسوب میشود.
hemmati, R. (2019). بررسی ویژگیهای سبکی «بستان السیاحه». Journal of Prose Studies in Persian Literature, 21(44), 203-225. doi: 10.22103/jll.2019.12158.2493
MLA
hemmati, R. . "بررسی ویژگیهای سبکی «بستان السیاحه»", Journal of Prose Studies in Persian Literature, 21, 44, 2019, 203-225. doi: 10.22103/jll.2019.12158.2493
HARVARD
hemmati, R. (2019). 'بررسی ویژگیهای سبکی «بستان السیاحه»', Journal of Prose Studies in Persian Literature, 21(44), pp. 203-225. doi: 10.22103/jll.2019.12158.2493
CHICAGO
R. hemmati, "بررسی ویژگیهای سبکی «بستان السیاحه»," Journal of Prose Studies in Persian Literature, 21 44 (2019): 203-225, doi: 10.22103/jll.2019.12158.2493
VANCOUVER
hemmati, R. بررسی ویژگیهای سبکی «بستان السیاحه». Journal of Prose Studies in Persian Literature, 2019; 21(44): 203-225. doi: 10.22103/jll.2019.12158.2493